© pour les deuxi images ci-dessus: Vain
Ce quatrième numéro de Halbran contient les chapitres 10 et 11 de "A l'ombre des coquillages" et présente pour la première fois une collaboration en bande dessinée: "Si tu veux", 6 pages du jeune dessinateur Vain.
L'illustration de la couverture, en aquarelle, n'a pas été reprise dans l'album "A l'ombre des coquillages".
Ci-dessous, deux pages de "Si tu veux", de Vain:
HALBRAN numéro 4
52 pages en noir & blanc
Les Editions du Canard, novembre 2004